Retour sur l'Inde,
Le voyage "d'avant covid" !
Pour la semaine internationale, le Présidial de Quimperlé accueille l'exposition "Pondichéry et l'Inde du sud".
La Rep. Tchèque à Quimperlé.
La semaine internationale 2022 sera cette année consacrée à la République Tchèque.
Elle aura lieu du 7 au 13 novembre 2022 à Quimperlé.
Tout au long de cette semaine, vous pourrez y découvrir de nombreuses animations.
Projections de films Tchèque, courts métrages, ateliers, témoignages sur des périodes de l’histoire, café philo au café Le Brizeux: « Notre monde est-il kafkaïen ? » animé par Marcel Le lamer et André Douineau.
Le Brizeux accueillera également une exposition du peintre Yves Marie GILLARDEAU qui nous a quitté en 2021, ami très proche de la Galerie4.
Repas Tchèque le Dimanche 13 Novembre et concert d’un groupe Tchèque bien connu: ZRNI, qui se sont produit à Rad’Art en 2019 à Locmiquélic.
L’association La VEDUTA, qui travaille depuis 20 ans avec la Galerie4 de Cheb est naturellement présente sur cet évènement.
Elle présentera dans les vitrines de la ville des photographies réalisées lors des échanges entre les deux pays par ses photographes invités.
La Galerie4, sera présente sur les murs du PRESIDIAL pour une exposition d’une partie de ses archives.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
«Regards Croisés sur le Monde».
La Ville de Quimperlé propose un programme riche tout au long de la semaine.
L'association La Veduta et la Galerie 4 (CZ Cheb), dont la coopération dure depuis plus de 23 ans, sont co-organisatrices de cet événement.
Plusieurs expositions d'artistes, de photographes et de designers tchèques seront inaugurées lors de la cérémonie d'ouverture dans la salle Laïta de l'espace Benoîte-Groult.
Le vernissage des expositions aura lieu au Présidial le lundi 7 novembre à 18h30.
La Galerie 4, basée à Cheb (l'ouest de la Tchéquie) présentera à l'exposition « From the G4 Archive » 40 personnalités contemporaines de la scène photographique tchèque, par exemple
Jindřich Štreit,
Tono Stano,
Pavel Brunclík,
Vladimír Židlický,
Rudo Prekop,
Tereza z Davle,
Štěpán Grygar.
Zbyněk Illek et G4
www.galerie4.cz
Au bar Le Brizeux se retrouvera l'exposition extraordinaire du peintre Yves Marie GILLARDEAU, qui nous a quitté en 2021.
Cet artiste a également eu des relations chaleureuses et des expériences inoubliables aussi avec le public de Cheb.
En plus, Café Philo y proposera un débat "NOTRE MONDE EST-IL KAFKAÏEN?" animé par Marcel Le Lamer et André Douineau.
Au cinéma La Bobine, maison sociale de l'Espace Benoîte-Groult, les projections de films classiques tchèques comme Les amours d'une blonde de Miloš Forman et Les Vieilles légendes tchèques de Jiří Trnka auront lieu.
Des écoles tchèques renommées - FAMO Písek, FAMU Prague, Umprum Prague - seront présentées dans la Salle Isole avec une projection de courts métrages d'étudiants.
À La Médiathèque, une projection de courts métrages-contes pour enfants et adolescents.
Cet artiste a également eu des relations chaleureuses et des expériences inoubliables aussi avec le public de Cheb.
En plus, Café Philo y proposera un débat "NOTRE MONDE EST-IL KAFKAÏEN?" animé par Marcel Le Lamer et André Douineau.
Au cinéma La Bobine, maison sociale de l'Espace Benoîte-Groult, les projections de films classiques tchèques comme Les amours d'une blonde de Miloš Forman et Les Vieilles légendes tchèques de Jiří Trnka auront lieu.
Des écoles tchèques renommées - FAMO Písek, FAMU Prague, Umprum Prague - seront présentées dans la Salle Isole avec une projection de courts métrages d'étudiants.
À La Médiathèque, une projection de courts métrages-contes pour enfants et adolescents.
La projection commentée "LA RÉVOLUTION DE VELOURS EN 1989" a été préparée par la photographe tchèque Gabina Fárová.
Nous prendrons connaissance d'expériences de vie d'Ivanka Lefeuvre, émigrée, signataire de la Charte 77, dans sa témoignage "MIGRATION 1982" et "LA RÉVOLTE D'APPARTEMENT".
Nous prendrons connaissance d'expériences de vie d'Ivanka Lefeuvre, émigrée, signataire de la Charte 77, dans sa témoignage "MIGRATION 1982" et "LA RÉVOLTE D'APPARTEMENT".
Au même endroit, samedi, auront lieu des conférences et des projections commentées sur l'histoire des artistes tchèques inspirés par la Bretagne et la France - Alfons Mucha, František Kupka, Jana Zrzavý ou Toyen.
Concert du groupe Tchèque: ZRNI
Photographies ©Jindrich Streit
Quelques images en off de la semaine Internationale 2022 avec La Veduta et la Galerie 4 de Cheb
Exposition au Présidial et instants partagés.
Photographies ©Hormoz
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Les photographes de La Veduta présentent leurs réalisations dans les vitrines de la ville de Quimperlé.
Photographies ©Benoît KUHN
Ouverture de la Semaine Internationale avec:
Pascale Douineau responsable des associations du pays de Quimperlé,
Marta Morice traductrice, Zbynek Illek Gallery 4 Cheb CZ
Gabina FAROVA, photographe et Elisabeth Grosvallet.
Elles se sont rencontrées à Prague lors de la révolution de velours en 1989.
Photographies, Gabina FAROVA
Photographie, Gabina FAROVA
Ivanka LEFEUVRE, écrivaine, devant une photographie de Tono STANO.
Ivanka LEFEUVRE, écrivaine, devant les photographies de Gabina FAROVA.
ZNRI
Théresa, Gallery 4
Semaine Internationale 2022 suite ...
Retour en images sur cette semaine internationale 2022 consacrée à la Rep. Tchèque.
Photographies ©AnaG4 & P. Douineau
La Veduta, cette année présente 5 photographes qui ont parcouru le territoire Allemand à la recherche de nouveaux signes, de nouveaux codes pour mieux comprendre nos proches voisins frontaliers.
 |
Chloé SEGUIN à Berlin
Eric COURTET à Ludwigshafen
Roger TIPHANGNE à Berlin
Jean Loup CHAUMET à Berlin
Armano JERICEVIC compositions
Semaine internationale
Regards croisés sur le monde
Du 8 au 14 novembre 2021
Pour la septième édition de notre semaine internationale, nous allons faire une première incursion en Europe, en nous imprégnant de la culture d’un pays voisin, l’Allemagne, avec lequel nous entretenons des liens d’amitié, vieux de plus de 50 ans, grâce à notre jumelage entre Quimperlé et Geilenkirchen. Située en plein cœur de l'Europe de l'Ouest, l'Allemagne, à l’histoire mouvementée et singulière, actuellement modèle économique, attire surtout pour son patrimoine naturel et architectural remarquable, sa vie culturelle riche et festive, sa gastronomie généreuse, ses campagnes, modèles de prestations durables. C’est tout cela qui nous a inspiré pour concocter une semaine riche, aux propositions variées (théâtre, conférences, films, ateliers, concerts, contes ….) afin de découvrir un peu plus chaque jour, ce pays aux attraits multiples, souvent méconnus, même par ses voisins les plus proches.
Ville de Quimperlé.
Inscription à :
Articles (Atom)